Rajan, moramo da spasemo naš šou od ljudi koji ne znaju razliku izmeðu Toni nagrade i Tonija Hoka.
Ryane, musíme zachránit naše představení před lidmi, kteří nepoznají rozdíl mezi Tonym Awardem a Tonym Hawkem.
Zar se nikada ne umorite od ljudi koji vas cekaju?
Nemáte někdy dost toho, že vás pořád někdo obsluhuje?
Od ljudi koji su mi ubili partnera.
Před chlápkama, co mi zabili partnera.
Tvoj sud æe biti sastavljen od ljudi... koji su možda proveli jedan dan na Grenadi i 2 dana u Kuvajtu.
V té porotě budou lidi, kteří strávili den v Grenadě nebo dva v Kuvajtu.
Kada ja hoæu posao odem na audiciju i ako sam najbolji od ljudi koji doðu ja dobijam ulogu.
Když chci práci, tak jdu na konkurz, a když jsem nejlepší, dají mi roli.
Tvoj otac je oduvek jako puno oèekivao od ljudi koji ga okružuju.
Tvůj otec vždy hodně očekával od lidí kolem něj.
Mi smo duhovi... od ljudi koji su blizu smrti.
To zmamená, že jsme duchové lidí, kteří umírají.
Ako se dogaða... to znaèi da smo mi duhovi... od ljudi koji su blizu smrti.
Jestli je to pravda, tak to znamená, že jsme duchy lidí blízkých smrti.
Napadnuti smo zbog toga u šta verujemo, od ljudi koji veruju u bezliène Bogove, koji nemaju znaèenje u našem svetu.
Zaútočili na nás kvůli tomu, v co věříme. Těmi kteří věří v bohy bez tváře, kteří v našem světě nemají význam.
U zadnjih osam sati sam primio 37 poziva od ljudi koji su upoznali mladog momka po imenu Džon Baum ili njegovu sestru Kameron ili Saru Baum, majku.
Za posledních osm hodin jsme měli 37 telefonátů, od lidí, kteří se setkali s mladíkem, který se jmenuje John Baum, nebo s jeho sestrou Cameron nebo matkou Sarah Baumovou.
On je jedan od ljudi koji su se vratili i vikali na mene pošto su umrli.
On je jeden z těch lidí, co se po smrti vrací a křičí na mě.
Sve što ovde radimo je da svedemo taj rizik na najmanju moguæu meru, ne samo od virusa veæ i od ljudi koji æe pokušati da izbegnu infekciju.
Vše, co tu děláme je minimalizace rizika nejen viru, ale i lidí pokoušejících se před ním utéct.
Znate, drugi Rush je rekao da sam u njegovoj vremenskoj liniji, bila jedna od ljudi koji su odluèili ostati.
Ten druhý Rush říká, že v jeho časové linii jsem byla jednou z těch, - co se tu rozhodli zůstat.
On je jedan od ljudi koji su ubili tvog oca.
On je ten, kdo zabil tvého otce.
Njujorško odlagalište otpada na pola puta izmeðu Zapadnog Ega i grada gde je izgoreli ugalj napajao i uništavao zlatni grad zapostavljen je od ljudi koji su veæ poklekli pod vazduhom punim prašine.
Newyorkské smetiště napůl cesty mezi West Egg a městem, kde uhlí, které pohánělo rostoucí zlaté město, bylo likvidováno muži, jejichž siluety se nejasně hýbaly v prašném vzduchu.
On je jedan od ljudi koji su posljednji vidjeli Natalie živu.
Byl jedním z posledních lidí, kteří kdy viděli Natalii živou.
Jedna od ljudi koji žive u njegovoj glavi.
Jedna z lidí, co žijí v jeho hlavě.
Sva hrana koja se sklanja od ljudi koji su neophodni za to samo poveæava naše šanse da svako do poslednjeg na ovom brodu umre.
Pokud chlapům, který k tomu potřebujeme, upřeme jídlo, jenom se tím zvýší pravděpodobnost, že na týhle lodi umřeme všichni.
Da direktno ispitam Saada, jer tako nešto, izvlaèenje odgovora od ljudi koji ne žele da govore, u tome sam dobra.
Mohla bych osobně vyslechnout Sáda, protože tak získáš odpovědi na otázky, které by člověk raději neříkal.
Verovao je da je Freni bila u opasnosti, što, znate, i jeste bila, ona... od ljudi koji su bacali kamenje, od policije.
Věřil, že Franny hrozí nebezpečí, což jí hrozilo od lidí, kteří házeli kameny, od policie.
Jedan od ljudi koji je shvatio da je ovo problem
Jedním z lidí, kteří pochopili, že to je problém, byl Richard Feynman.
I za donorske agencije, nažalost, publika teži da bude sastavljena od ljudi koji nisu ni u zemlji u kojoj rade.
A pro neziskové organizace, bohužel, zákazníci jsou většinou lidé, kteří ani nežijí v zemi, kde organizace působí.
Kada premotamo film unapred, jedan od ljudi koji su pročitali članak zvao se Dag Englbart i bio je oficir američkog vazduhoplovstva.
Abychom se někam pohnuli, jedním z těch, kdo článek četli, byl pán jménem Doug Engelbart, důstojník americké Air Force.
Ili bio sam jedan od ljudi koji su to izmislili. To se zove CAPTCHA.
Spíš jsem byl jedním z těch, co to vymysleli. Jmenuje se to CAPTCHA.
Moderniji primer dolazi od ljudi koji pokušavaju da nas ubede da je homoseksualnost nemoralna.
Modernější příklad pochází od lidí, kteří se nás snaží přesvědčit, že je homosexualita nemorální.
Čak i od ljudi koji tvrde da znaju engleski, samo 14 procenata položi ispit.
Přestože lidé tvrdí, že mluví anglicky, pouze 14 procent u nich uspěje.
Prosto ne možete da očekujete pomoć od ljudi koji su u njima.
Prostě není možné spoléhat se na to, že vám dotyční pomůžou.
Sada, verovatno ste svi čuli za slične kritike koje dolaze od ljudi koji su skeptični zbog kapitalizma.
Všichni jste nejspíše slyšeli podobnou kritiku od lidí, kteří jsou skeptičtí ke kapitalismu.
Glavni udari na malariju su dolazili izvan malaričnih društava, od ljudi koji nisu sputani ovakvom parališućom politikom.
Hlavní boj proti malárii vzešel ze společností nestižených malárií, kde lidé nejsou omezeni touto spíše paralyzující politikou.
Mora da počne od mene, od vas, od ljudi koji pate, onih koji su skriveni u senci.
Musíme začít mnou, musíme začít vámi, musíme začít lidmi, o kterých víme, že trpí, těmi, kteří se schovávají ve stínu.
Ili postajemo mrzovoljni sa godinama, ili može značiti da što više razumete smeh i postajete bolji u tome, treba vam više od ljudi koji se smeju
Buď jak stárneme, stáváme se mrzutější, nebo to může znamenat, že čím více rozumíme smíchu, což se děje, tím spíše potřebujeme k vlastnímu smíchu více, než jen slyšet smích.
Niko vam ne može reći da se ne možete okružiti inspirativim ljudima ili odete od ljudi koji vam ubijaju volju.
Nikdo vám nemůže říct, že se nemůžete obklopit inspirujícími lidmi nebo odejít od lidí, kteří vás táhnou dolů.
To je ono što ceo ovaj dan podrazumeva, da učimo od ljudi koji govore, a mi pravimo profile ovakvih ljudi u „Proživi svoju legendu“ svakog dana, jer kada obični ljudi rade nešto izuzetno, a mi možemo da budemo u blizini, to postaje normalno.
Je to divočina. O tomto je dnešní celý den. Učit se od lidí. Na Žij svoji legendu sledujeme takovéto lidi každý den, protože když běžní lidé dělají mimořádné věci a my můžeme být u toho stává se to normálním.
Ispostavilo se da ljudi, koji su društveno povezaniji s porodicom, prijateljima, društvom, su srećniji, fizički zdraviji i žive duže od ljudi koji su lošije povezani.
Ukazuje se, že lidé, kteří jsou více sociálně propojení s rodinou, přáteli, komunitou, jsou šťastnější, tělesně zdravější a žijí déle než lidé, kteří jsou hůře zapojení do společenských vztahů.
Ljudi koji su izolovaniji od drugih, više nego što bi želeli da budu, otkrivaju da su manje srećni, zdravlje počnje da im se pogoršava rano tokom srednjih godina, njihove moždane funkcije ranije počnu da opadaju i žive kraće od ljudi koji nisu usamljeni.
Lidé, kteří jsou izolovanějí, než by chtěli, zjišťují, že jsou méně šťastní, jejich zdraví upadá ve středním věku dříve, funkce jejich mozku se zhoršuje dříve a žijí kratší život než lidé, kteří nejsou osamělí.
Neki od njih su čak dobili pisma od ljudi koji su primili organe njihovih najbližih, u kojima se zahvaljuju.
Některé z nich dokonce dostaly dopisy od lidí, kteří dostali tyto orgány, ve kterých jim děkovali.
Jedan od ljudi koji su bili u Biosferi ju je nazvao "Edenski Vrt, na vrhu nosača aviona".
Jeden z Biosféřanů to nazval “rajská zahrada na palubě letadlové lodi.“
U suštini, mislim da je Darvin bio jedan od ljudi koji su najbolje objasnili naš proces projektovanja.
Opravdu si myslím, že Darwin je jedním z lidí, který nejlépe vysvětlil náš postup tvorby.
A od druge polovine, koja dopade sinovima Izrailjevim, koju uze Mojsije od ljudi koji behu išli na vojsku,
Z druhé pak polovice synů Izraelských, kterouž vzal Mojžíš od těch mužů, jenž bojovali,
Izbavljajući te od zla puta, od ljudi koji govore opake stvari,
Vysvobozujíc tě od cesty zlé, a od lidí mluvících věci převrácené,
I beše jedan čovek hrom od utrobe matere svoje, kog nošahu i svaki dan metahu pred vrata crkvena koja se zovu Krasna da prosi milostinju od ljudi koji ulaze u crkvu;
A muž nějaký, chromý tak narozený z života matky své, nesen byl, kteréhož sázeli na každý den u dveří chrámových, kteréž slouly Krásné, aby prosil za almužnu těch, kteříž vcházeli do chrámu.
0.66752004623413s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ryane, musíme zachránit naše představení před lidmi, kteří nepoznají rozdíl mezi Tonym Awardem a Tonym Hawkem. 